.:¦| Mirage of Blaze - Honoo no Mirage - Honoo no Shinkiro

Episode 3:
Nun, da Takeda Shingen wieder in dieser Welt weilt, tauchen auch seine treuen, wenn auch toten Gefolgsleute wieder auf. Die Geister umzingeln Takaya und Morino, die Yuzuru retten wollen. Glücklicherweise kommt ihnen Naoe zu Hilfe! Doch Takaya wirft ihm vor Yuzuru nicht beschützt haben, bis ihm Naoe sagt dass das nicht seine, sondern Kagetora’s Aufgabe sei. Aber noch immer will es Takaya nicht wahrhaben dass er die Reinkarnation Kagetora’s sein soll und so zieht Naoe von dannen und wünscht Takaya bei seinem Rettungsversuch „viel Glück“… Takaya und Morino schlagen sich mit Schaufeln durch die Skeletttruppen Shingen’s. Als sie umzingelt werden, kann Morino plötzlich alle Geister abwehren. Sie trägt immer noch Yuzuru’s Armband bei sich, was Geister bannt! Mit dem Armband und Schaufeln bewaffnet kämpfen sie sich zum Schloss durch wo sie auf Sanjou treffen. Am Eingang zum Schloss fordert Takaya Sanjou auf Yuzuru zu holen. Doch sie erwidert nur indem sie ihn fragt wer er ist. Natürlich antwortet er wie immer mit „Takaya Ougi“, doch Sanjou meint dass er ein Dämon sei und diesen nun erwecke! Doch Takaya kann ihren Angriff zurückschlagen und so treibt er Sanjou’s Seele aus Yuhiko’s Körper. Doch Takaya verpasst es die Seele Sanjou’s zu bannen und so kann diese ins Schloss fliehen. Währenddessen hat Naoe schwer mit Shingen zu kämpfen und plötzlich taucht Sanjou auf und warnt ihren Mann vor der drohenden Gefahr. Doch schon erscheint Takaya auf der Bildfläche und wird umgehend von Shingen angegriffen. Takaya gelingt es den Angriff zu blocken, weiss aber nicht was er sonst machen kann. Naoe sagt ihm er müsse bei Shingen einen Exorzismus durchführen, nur so könne er Yuzuru retten! Takaya bittet Naoe um Hilfe! Doch es hilft nicht, Shingen ist einfach zu stark. Erst als Morino mit Yuzuru’s Armband erscheint und dieses auf Shingen richtet, können Naoe und Takaya mit dem Exorzismus beginnen. Takaya kann ein Schwert beschwören und bannt damit Sanjou und Shingen! Yuzuru ist gerettet und auch Yuhiko kommt wieder zu sich. Beide sind von den Seelen Shingen’s und Sanjou’s befreit! Takaya und Naoe unterhalten sich. Naoe ist froh dass Kagetora endlich in Takaya erwacht ist und dieser an seine Kraft glaubt. Doch die Erinnerung an früher kehrt nicht zurück. Naoe meint das wäre besser so. Für Takaya’s und sein Schicksal… Naoe verabschiedet sich von den beiden Schülern und meint dass sie sich sicher wieder begegnen werden…