.:¦| Mirage of Blaze - Honoo no Mirage - Honoo no Shinkiro

Episode 4:
Takaya ist gerade auf dem Weg in die Schule als ihn eine Frau an einer Ampel zu einem Motorradrennen herausfordert. Stolz wie er ist, nimmt er natürlich an. Doch plötzlich springt ein Hund auf die Strasse und Takaya bremst und knallt gegen die Leitplanke und stürzt vom Bike. Glücklicherweise passiert ihm nichts. In der Schule regt er sich noch tödlich darüber auf dass er gegen eine Frau verloren hat und betritt mit Yuzuru das Schulzimmer. Auf seinem Platz sitzt ein Typ mit Pferdeschwanz und Brille. Doch wer ist das? Takaya fordert ihn auf das Feld zu räumen, da es sein Platz ist und nachdem der Unbekannte weg ist, fragt Takaya Yuzuru wer das war. Dieser ist verwundert und fragt ihn wie es komme dass er seinen besten Freund Chiaki Shuuhei nicht mehr erkenne. Morino und Yuzuru glauben dass Takaya beim Unfall auf den Kopf gefallen ist und Amnesie habe, sie bitten ihn in ein Hospital zu gehen. Wie er die Schule verlässt, wartet die Rennfahrerin vom Morgen auf ihn. Sie scheint Takaya zu kennen, er sie aber nicht. Und in diesem Moment fährt auch Naoe mit seinem Drittwagen vor. Die Rennfahrerin heisst Ayako Kadowaki, sie ist die Reinkarnation von Haruie Kakizaki, dem Sohn Kageie Kakizakis, einem Vasall Kenshin Uesugi’s. Was Takaya stutzig macht, da Haruie ein Männername ist. Doch Naoe erklärt ihm dass die Seelen in einem männlichen sowie weiblichen Körper wiedergeboren werden können. Haruie schlägt vor ihre Zusammenkunft zu feiern und die 3 gehen in ein Restaurant. Takaya hat raus gefunden dass Kagetora als Sohn von Houjou Ujiyasu geboren wurde. Ujiyasu sandte Kagetora als Geisel zu Takeda Shingen. Als er zurückkam nahm sich Houjou Gen’an seiner an. Welcher ihn als Geisel zu Uesugi Kenshin schickte… Kenshin erbarmte sich seiner und adoptierte Kagetora. Als Kenshin starb kam es zum Konflikt wer denn nun sein Nachfolger werden würde. Kenshin hatte noch einen weiteren Adoptivsohn: Kagekatsu. Er verlor und Kagetaro wurde Nachfolger. Im Alter von 26 Jahren beging Kagekatsu Selbstmord. Ausserdem erfährt Takaya von Naoe und Haruie dass es noch mehr Reinkarnationen gibt. Ingesamt sind sie zu 5. Damit fehlen nur noch Yasuda Nagahide und Irobe Katsunaga. Wobei Irobe noch ein Kind ist und somit nicht fähig ist zu kämpfen. Nun gilt es sich gegen Oda Nobunaga zur Wehr zu setzen. Denn vor 300 Jahren stürzte dieser den Uesugi-Clan an den Rand der Zerstörung. In diesem Kampf verloren Naoe und Kagetora ihre Körper, doch auch Oda wurde sehr geschwächt. Bis heute konnte er sich noch nicht erholen. Doch Leutnant Ranmaru Mori spendet Oda untertänig Energie, so dass sich dieser erholen kann. Und nun wartet Ranmaru darauf dass sein dunkler Meister zu ihm zurückkehrt. Haruie hat sich an diesem Abend ordentlich gehen lassen und musste von Naoe und Takaya Sturz betrunken in ihr Zimmer gebracht werden. Naoe lädt Takaya ein in der Lounge noch einen Drink zu sich zu nehmen. Dort fragt Takaya Naoe ob er wirklich Kagetora sei. Weil er ja so „schwach“ ist und sich an nichts erinnern könne, zweifelt Takaya an sich. Doch Naoe meint zu ihm, dass er für ihn der einzig wahre Kagetora sei. Das muntert Takaya etwas auf und er beschliesst nun nach Hause zu gehen. Naoe fragt ihn ob etwas Seltsames in der Schule passiert ist. Takaya bejaht und erwähnt die Geschichte mit Chiaki der sein bester Freund sein soll, aber Takaya ihn noch nie gesehen hat. Und dass Morino und Yuzuru glauben er habe Amnesie. Naoe sagt Takaya dass er Recht hat und die anderen falsch liegen und dass er auf sich Acht geben soll…