.:¦| Mirage of Blaze - Honoo no Mirage - Honoo no Shinkiro

Episode 9:
Der Mann der Takaya bei sich aufgenommen hat fragt nach ob er sich nicht bei seiner Familie melden wolle. Doch Takaya lehnt ab. Seine Familie besteht nur noch aus seiner Schwester die er beschützen will. Und dann gibt es noch „ihn“. Der versprochen hat ihn zu beschützen. Und nur weil er etwas mit dem Feind besprechen wollte, das Versprechen ihn zu beschützen gebrochen hat. Wie ein grosser Vogel der seine Flügel um ihn schlingt. Takaya will ihn nicht verlieren. Er will sich in seinen Flügeln verstecken. Takaya versteht es nicht. Naoe war immer so nett zu ihm und dann tut er so etwas Abscheuliches? Was will Naoe von ihm? Wieso hasst Naoe ihn? Wieso muss er Naoe’s Hass ertragen? Naoe begehrt nur Kagetora in ihm, er – Takaya – ist nur ein Sündenbock. Und nun hat er Angst Naoe verlasse ihn. Takaya sinkt schluchzend in die Knie. Währenddessen erzählt Kousaka Naoe dass noch ein Spiegel entwendet worden ist. Der Roe Spiegel. Und wenn man den Qia und Roe Spiegel kombiniert entweicht diesem ein roter, brennender Löwe, welcher Seelen frisst. Es muss jener Löwe gewesen sein, denn Shinya kurz vor seinem Unfall gesehen hat! Kousaka erzählt von einem Schrein, wo der Roe Spiegel aufbewahrt wurde und schlägt Naoe vor Maika dorthin zu bringen. Gesagt getan. Und wie der Zufall es will sieht der Wald genauso aus, wie jener aus ihrem Traum. Als sie den besagten Baum aus ihrem Traum ansieht, erkennt sie das Gesicht ihres Bruders in der Baumrinde! Nach einem Schwächeanfall lässt Naoe sie per Taxi nach Hause bringen und geht mit Kousaka wieder in den Wald. Wo sie überall in den Baumrinden Gesichter sehen. Katakura Koujurou erscheint auf der Bildfläche. Er erzählt den beiden dass die 2 Spiegel weiblich und männlich sind. Vor 400 Jahren heilte der weibliche Spiegel die Leiden der armen Seelen und der männliche holte sich der Seelen der Gesetzlosen und Bösen. Der männliche Spiegel kann nur mit dem weiblichen aufgehalten werden. Jedoch, wer beide kombiniert erweckt den roten Löwen Tsutsunana. Doch wer könnte das wollen? Katakra vermutet dahinter den Fuma-Clan. Und in diesem Fall haben die Ninjas des Fuma-Clans die Spiegel gestohlen! Naoe will sich umgehend auf den Weg mache, doch Kousaka fragt ihn ob er für diese Frau wirklich soviel riskieren will. Naoe bejaht, nun ist er schon so weit gekommen, dass er nicht mehr umkehren kann. Er geht zu seinem Auto als Kousaka ihn fragt was zwischen ihm und Kagetora passiert ist und er wieder versuche vor allem wegzulaufen… So allmählich glaubt Naoe nicht mehr dass Kousaka nur zufällig hier ist und dieser packt aus. Er muss den Roe-Spiegel beschaffen und fragt Naoe wegen einer Partnerschaft an. Dieser willigt ein, droht ihm aber entsprechend einzugreifen falls es nur eine Falle ist… Naoe und Katakura machen sich auf den Weg, als sie plötzlich überraschend von Tsutsunana angegriffen werden. Naoe kann ihn gerade noch so abwehren und nachdem er ihn in die Flucht geschlagen hat, wird er ohnmächtig. Zur selben Zeit stellt sich der Mann, der Takaya gerettet hat, als sein Bruder Houjou Ujimasa vor. Der Platz an welchem sie sich gerade befinden war früher, vor 400 Jahren, ihre Heimat. Da Kagetora ja Kenshin’s Adoptivsohn war, bittet nun Ujimasa - sein leiblicher Bruder - ihn, zu ihm und zu seinem Vater zurückzukehren. Gerade als Takaya die Hand seines Bruders annehmen will, schiesst ein Bild durch seinen Kopf. Das ist nur eine Falle und Takaya geht sofort in Angriffsposition über und verlangt von Ujimasa zu erfahren wer er wirklich ist. Doch Ujimasa spricht die Wahrheit und als sich Takaya verteidigen will wird er plötzlich von hinten getroffen. Einer der Houjou-Ninjas. Doch Takaya hat noch genug Kraft seinen Bruder anzugreifen, doch dieser zückt den Roe-Spiegel und entzieht Takaya seine Seele. Naoe derweilen raucht geistesabwesend und als er zufällig in einen Spiegel sieht, erblickt er Takaya’s Antlitz. Aber wieso???